An error in a Google Sitemap will not stop crawling and indexing of the rest of the site. A Sitemap file is generally a source of additional information, it will not halt the traditional crawling and indexing of URLs. That said, if you’re going to use Sitemaps, it does make sense to use a well-formed file, otherwise the search engines may end up ignoring it :-).